Publiredazionale
Un advertorial è un annuncio a pagamento scritto nello stile di un articolo redazionale. Sembra un normale contenuto ma promuove un prodotto, un servizio o un brand, e deve essere chiaramente etichettato come pubblicità.
Un advertorial unisce «advertisement» ed «editorial». È contenuto pubblicitario fatto per sembrare e leggersi come un articolo. Il formato non è nuovo: giornali e riviste pubblicano advertorial da oltre un secolo e i publisher online portano avanti la tradizione.
Advertorial vs articolo sponsorizzato
I due termini si sovrappongono e spesso vengono usati come sinonimi. Quando si fa una distinzione, l'advertorial tende a essere più apertamente promozionale: si concentra su un prodotto o un brand, con un chiaro messaggio di vendita. L'articolo sponsorizzato è spesso più informativo, tratta un argomento che interessa ai lettori e l'inserzionista resta sullo sfondo. Entrambi sono contenuti a pagamento ed entrambi vanno etichettati.
Regole ed etichettatura
- Normativa sulla pubblicità. Nell'UE la direttiva sulle pratiche commerciali sleali considera ingannevole il contenuto editoriale a pagamento non chiaramente identificato come pubblicità. I codici nazionali aggiungono regole proprie.
- Codici deontologici della stampa. Molti publisher e ordini dei giornalisti richiedono una separazione netta tra contenuti editoriali e contenuti a pagamento.
- Google. Le norme anti-spam di Google stabiliscono che i link negli advertorial e in altri contenuti a pagamento vanno contrassegnati con rel="sponsored" o nofollow. Per Google News, i publisher devono anche rendere i contenuti sponsorizzati chiaramente distinguibili.
Le etichette tipiche sono «Advertorial», «Pubblicità», «Sponsorizzato» o «In collaborazione con [brand]». L'etichetta deve essere visibile in cima all'articolo, non nascosta in fondo.
Quando gli advertorial funzionano
- Lanciare un prodotto verso un pubblico specifico che legge una determinata testata.
- Spiegare un prodotto che richiede più spazio di un banner.
- Creare brand awareness in un nuovo mercato o in una nuova nicchia.
- Far descrivere il tuo brand nel giusto contesto su un sito affidabile, che gli strumenti di AI possono recepire.
Consigli per un advertorial migliore
- Parti dal problema del lettore, non dal tuo prodotto.
- Usa il tono di voce della testata perché il pezzo si integri, restando però trasparente su cosa sia.
- Offri informazioni utili anche ai lettori che non compreranno.
- Inserisci una sola call to action chiara e tracciala con i parametri UTM.
- Attieniti ai fatti. Le affermazioni esagerate minano la fiducia in te e nel publisher.
Errori comuni
- Nascondere l'etichetta o usare formule vaghe come «Presentato da» in caratteri minuscoli.
- Scrivere testi puramente commerciali che i lettori saltano subito.
- Riempire il testo di link ricchi di keyword, il che sembra spam sia ai lettori sia ai motori di ricerca.
Domande su Advertorial
Qual è la differenza tra un advertorial e un articolo?
Un articolo è contenuto editoriale scelto e scritto dal publisher. Un advertorial è pagato da un inserzionista per promuovere qualcosa, anche se sembra un articolo.
Gli advertorial devono essere etichettati?
Sì. La normativa UE a tutela dei consumatori considera ingannevole il contenuto editoriale a pagamento non etichettato, e Google si aspetta che i link a pagamento siano contrassegnati come sponsored o nofollow.
Gli advertorial funzionano?
Possono esserlo, se pubblicati su siti pertinenti e scritti per essere utili ai lettori. I testi puramente commerciali tendono a rendere poco.