Texto alternativo
El texto alternativo (alt text) es una breve descripción escrita de una imagen, añadida en el atributo alt del HTML de la imagen. Los lectores de pantalla lo leen en voz alta a quienes no pueden ver la imagen, y los buscadores lo usan para entender qué muestra.
Texto alternativo (texto alternativo) es el texto del atributo alt de una imagen. Describe lo que muestra la imagen. Si la imagen no se puede cargar, los navegadores muestran en su lugar el texto alternativo. Los lectores de pantalla lo leen en voz alta a las personas con discapacidad visual. Y los buscadores lo usan, junto con el nombre del archivo y el texto que lo rodea, para entender la imagen.
Por qué importa el texto alternativo
- Accesibilidad. Es su función principal. Sin texto alternativo, las personas ciegas o con baja visión se pierden lo que comunica la imagen. Las pautas de accesibilidad como WCAG exigen alternativas de texto para las imágenes con significado, y la Ley Europea de Accesibilidad ha convertido la accesibilidad en una obligación legal para muchas empresas que venden a consumidores.
- Búsqueda de imágenes. Google Imágenes y los resultados de imágenes dentro de la búsqueda normal se basan en el texto alternativo para entender qué muestra una imagen.
- Contexto para la página. El texto alternativo aporta un poco de información extra sobre el tema de la página.
- Imágenes enlazadas. Cuando una imagen es un enlace, su texto alternativo funciona como texto de anclaje.
Cómo escribir un buen texto alternativo
- Describe lo que se ve, con palabras sencillas, como se lo contarías a alguien por teléfono.
- Sé conciso. Normalmente basta con una frase corta.
- Incluye el contexto que importa. "Gráfico de barras que muestra cómo se duplica el tráfico web entre enero y junio" es más útil que "gráfico".
- Usa una palabra clave solo si encaja. Si la imagen muestra una zapatilla de trail roja, lo natural es decirlo. No añadas una lista de palabras clave.
- Omite "imagen de" o "foto de". Los lectores de pantalla ya anuncian que es una imagen.
- Usa un alt vacío en las imágenes decorativas. Un atributo alt vacío indica a los lectores de pantalla que se salten las imágenes puramente decorativas, como separadores o formas de fondo.
Ejemplos
- Mal: alt="seo backlinks link building barato"
- Mal: alt="image1.jpg"
- Bien: alt="Equipo de marketing revisando un informe de backlinks en un portátil"
Errores habituales
- Dejar vacío el texto alternativo de imágenes que transmiten información, como gráficos, fotos de producto e infografías.
- El relleno de palabras clave, que no ayuda a nadie y se ignora o se considera spam.
- Usar el mismo texto alternativo para todas las imágenes de una página.
- Poner texto importante solo dentro de una imagen, de modo que sea invisible para los lectores de pantalla y los buscadores.
En la práctica
La mayoría de los gestores de contenido, incluido WordPress, tienen un campo de texto alternativo en la biblioteca de medios. Haz que rellenarlo forme parte de tu checklist de publicación, también cuando aportes imágenes para un artículo patrocinado.
Preguntas sobre el texto alternativo
¿Ayuda el texto alternativo al SEO?
Sí, sobre todo para la búsqueda de imágenes y como contexto extra sobre la página. Su función principal es la accesibilidad, y por eso debe describir la imagen en lugar de enumerar palabras clave.
¿Qué longitud debe tener el texto alternativo?
Normalmente, una frase corta. Muchos lectores de pantalla admiten textos más largos, pero las descripciones concisas son más fáciles de escuchar. Los gráficos complejos pueden explicarse en el texto que los rodea.
¿Toda imagen debe tener texto alternativo?
Toda imagen con significado debería tenerlo. Las imágenes puramente decorativas deben llevar un atributo alt vacío para que los lectores de pantalla se las salten.